[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00bb201px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexto\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexto\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Este Website recolhe alguns Dados Pessoais dos seus Utilizadores.<\/p>\n
<\/p>\n
Entre os tipos de Dados Pessoais que este Website recolhe, diretamente ou atrav\u00e9s de terceiros, encontram-se: Cookie, Dados de Utiliza\u00e7\u00e3o, nome e endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico.<\/p>\n
As informa\u00e7\u00f5es completas relativas a cada categoria de Dados Pessoais recolhidos s\u00e3o fornecidas nas sec\u00e7\u00f5es da presente Pol\u00edtica de Privacidade dedicadas a essa finalidade ou atrav\u00e9s de textos explicativos espec\u00edficos apresentados antes da recolha desses Dados.<\/p>\n
Os Dados Pessoais podem ser fornecidos livremente pelo Utilizador ou, no caso dos Dados de Utiliza\u00e7\u00e3o, ser\u00e3o recolhidos automaticamente quando utilizar este s\u00edtio Web.<\/p>\n
Todos os Dados solicitados por este Website s\u00e3o obrigat\u00f3rios e a recusa em fornec\u00ea-los pode impossibilitar este Website de fornecer os seus servi\u00e7os. Nos casos em que este Website indica especificamente que determinados Dados n\u00e3o s\u00e3o obrigat\u00f3rios, os Utilizadores s\u00e3o livres de n\u00e3o fornecer esses Dados sem que isso tenha qualquer consequ\u00eancia na disponibilidade ou funcionamento do servi\u00e7o.<\/p>\n
Os utilizadores que tenham d\u00favidas sobre quais os dados obrigat\u00f3rios podem contactar o propriet\u00e1rio.<\/p>\n
A utiliza\u00e7\u00e3o de Cookies - ou de outras ferramentas de rastreio - por este s\u00edtio Web ou pelos propriet\u00e1rios de servi\u00e7os de terceiros utilizados por este s\u00edtio Web tem como finalidade a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o solicitado pelo Utilizador, para al\u00e9m de quaisquer outras finalidades descritas neste documento e na Pol\u00edtica de Cookies, se dispon\u00edvel.<\/p>\n
O Utilizador assume a responsabilidade pelos Dados Pessoais de terceiros obtidos, publicados ou partilhados atrav\u00e9s deste S\u00edtio Web e declara que tem o consentimento desses terceiros para fornecer esses Dados ao propriet\u00e1rio.<\/p>\n
Menores<\/strong><\/p>\n Atualmente, n\u00e3o processamos no s\u00edtio dados pessoais de crian\u00e7as com menos de 14 anos de idade. Por conseguinte, o utilizador que fizer uso dos formul\u00e1rios e\/ou coment\u00e1rios garante que tem mais de 14 anos de idade e ser\u00e1 inteiramente respons\u00e1vel por esta declara\u00e7\u00e3o e pelo acesso e utiliza\u00e7\u00e3o corretos do s\u00edtio, utiliza\u00e7\u00e3o e acesso que lhe poder\u00e3o ser dados pelo s\u00edtio.<\/p>\n O Utilizador pode ser solicitado pelo propriet\u00e1rio, em qualquer momento, a autenticar a sua idade, fornecendo uma fotoc\u00f3pia do seu bilhete de identidade ou documento equivalente. A n\u00e3o apresenta\u00e7\u00e3o destas informa\u00e7\u00f5es pelo Utilizador no prazo indicado pelo s\u00edtio confere a este \u00faltimo o direito de suspender ou anular o perfil do Utilizador. Qualquer abuso ou viola\u00e7\u00e3o destas condi\u00e7\u00f5es e, em particular, das que afectam os menores, deve ser imediatamente comunicado ao propriet\u00e1rio.<\/p>\n Tipo de dados<\/strong><\/p>\n As categorias de dados tratados s\u00e3o dados de identifica\u00e7\u00e3o, nomeadamente o nome de utilizador, o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico e o endere\u00e7o IP. N\u00e3o s\u00e3o tratadas categorias de dados especialmente protegidas.<\/p>\n O Respons\u00e1vel pelo tratamento trata os dados dos utilizadores de forma adequada e toma as medidas de seguran\u00e7a apropriadas para impedir o acesso n\u00e3o autorizado, a divulga\u00e7\u00e3o, a altera\u00e7\u00e3o ou a destrui\u00e7\u00e3o dos dados. Os Dados ser\u00e3o processados na sede operacional do Controlador de Dados, bem como noutros locais onde se encontram as partes que tamb\u00e9m est\u00e3o envolvidas nesse processamento. Para mais informa\u00e7\u00f5es, contacte o respons\u00e1vel pelo tratamento de dados.<\/p>\n Os Dados ser\u00e3o processados durante o per\u00edodo de tempo necess\u00e1rio para fornecer o servi\u00e7o solicitado pelo Utilizador, ou o per\u00edodo de tempo necess\u00e1rio de acordo com as finalidades descritas neste documento, e o Utilizador ter\u00e1 o direito de, a qualquer momento, solicitar a interrup\u00e7\u00e3o do Processamento ou o cancelamento dos Dados. Os dados pessoais fornecidos ser\u00e3o mantidos at\u00e9 que a sua elimina\u00e7\u00e3o seja solicitada pela parte interessada, a elimina\u00e7\u00e3o da conta de utilizador ou at\u00e9 que o site seja encerrado ou o servi\u00e7o seja terminado.<\/p>\n Os Dados relativos ao Utilizador s\u00e3o recolhidos para permitir que o Propriet\u00e1rio forne\u00e7a os seus servi\u00e7os, bem como para os seguintes fins: Intera\u00e7\u00e3o com redes sociais e plataformas externas, Contactar o Utilizador, Estat\u00edsticas, Publicidade, Registo e autentica\u00e7\u00e3o, Acesso a contas de servi\u00e7os de terceiros e Gest\u00e3o de contactos e envio de mensagens. Os Dados Pessoais utilizados para cada finalidade est\u00e3o descritos nas sec\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do presente documento.<\/p>\n Concursos ou sorteios de pr\u00e9mios<\/strong><\/p>\n Os dados pessoais que nos enviar como resultado da sua participa\u00e7\u00e3o num concurso ou sorteio ser\u00e3o inclu\u00eddos num ficheiro administrado pelo propriet\u00e1rio com a finalidade de gerir o concurso e enviar o pr\u00e9mio correspondente aos vencedores do mesmo. \u00c9 poss\u00edvel que esses dados, conforme necess\u00e1rio, sejam transferidos para a empresa de transporte para lhe enviar a remessa. Da mesma forma, se o participante tiver fornecido o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, autoriza o propriet\u00e1rio a enviar-lhe comunica\u00e7\u00f5es de acordo com a nossa pol\u00edtica de comunica\u00e7\u00f5es comerciais. Se for o vencedor e n\u00e3o fornecer os dados para a entrega correta do pr\u00e9mio, este ser\u00e1 perdido.<\/p>\n Coment\u00e1rios, f\u00f3runs e an\u00e1lises de utilizadores<\/strong><\/p>\n Como utilizador registado, se fizer qualquer tipo de coment\u00e1rio, seja nos f\u00f3runs, nas mensagens ou nas pr\u00f3prias an\u00e1lises, estes ser\u00e3o publicados de forma semi-autom\u00e1tica (pode ser necess\u00e1rio algum tipo de filtro anti-spam). Esta publica\u00e7\u00e3o incluir\u00e1 o seu nome ou alcunha e e-mail, bem como os seus perfis nas redes sociais, caso tenha deixado o seu perfil de utilizador. Dado que a adi\u00e7\u00e3o de perfis nas redes sociais \u00e9 totalmente volunt\u00e1ria, recomendamos que n\u00e3o os adicione ao seu perfil se n\u00e3o quiser que apare\u00e7am. O s\u00edtio reserva-se o direito de n\u00e3o publicar e\/ou eliminar coment\u00e1rios ou publica\u00e7\u00f5es efectuadas em qualquer um dos espa\u00e7os abertos de participa\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio, caso as seguintes regras sejam violadas:<\/p>\n A fim de prestar os servi\u00e7os estritamente necess\u00e1rios ao desenvolvimento da minha atividade, recorro aos seguintes prestadores de servi\u00e7os, sob as respectivas condi\u00e7\u00f5es de privacidade:<\/p>\n Os dados pessoais s\u00e3o recolhidos para os seguintes fins e utilizando os seguintes servi\u00e7os:<\/p>\n Ao preencher o formul\u00e1rio de contacto com os seus Dados, o Utilizador autoriza este Site a utilizar esses dados para responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o, or\u00e7amentos ou qualquer outro tipo de pedido indicado na parte superior do formul\u00e1rio.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: endere\u00e7o eletr\u00f3nico e nome.<\/p>\n Ao registar-se na lista de distribui\u00e7\u00e3o ou no boletim informativo, o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico do Utilizador ser\u00e1 automaticamente inclu\u00eddo numa lista de contactos a quem poder\u00e3o ser enviadas mensagens de correio eletr\u00f3nico contendo informa\u00e7\u00f5es comerciais ou promocionais relacionadas com este S\u00edtio Web. O endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico do Utilizador tamb\u00e9m pode ser inclu\u00eddo nesta lista como resultado do registo neste S\u00edtio Web ou ap\u00f3s a realiza\u00e7\u00e3o de uma compra.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: endere\u00e7o eletr\u00f3nico e nome.<\/p>\n<\/li>\n Os servi\u00e7os contidos nesta sec\u00e7\u00e3o permitem ao Propriet\u00e1rio monitorizar e analisar o tr\u00e1fego da web e podem ser usados para rastrear o comportamento do Utilizador.<\/p>\n O Google Analytics \u00e9 um servi\u00e7o de an\u00e1lise da Web fornecido pela Google Inc (\u201cGoogle\u201d). A Google utiliza os dados recolhidos para acompanhar e examinar a utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web, para elaborar relat\u00f3rios sobre as suas actividades e para os partilhar com outros servi\u00e7os da Google. Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Optar por n\u00e3o participar<\/a><\/p>\n O Google Analytics \u00e9 um servi\u00e7o de an\u00e1lise da Web fornecido pela Google Inc (\u201cGoogle\u201d). A Google utiliza os Dados recolhidos para acompanhar e examinar a utiliza\u00e7\u00e3o deste S\u00edtio Web para preparar relat\u00f3rios sobre as suas actividades e partilh\u00e1-los com outros servi\u00e7os da Google. Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Optar por n\u00e3o participar<\/a><\/p>\n<\/li>\n Este tipo de servi\u00e7o permite a gest\u00e3o de uma base de dados de endere\u00e7os de correio eletr\u00f3nico, n\u00fameros de telefone ou outras informa\u00e7\u00f5es de contacto para comunicar com o Utilizador. O MailChimp \u00e9 um servi\u00e7o de gest\u00e3o e envio de correio eletr\u00f3nico fornecido pelo The Rocket Science Group, LLC.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: endere\u00e7o eletr\u00f3nico.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n<\/li>\n Este tipo de servi\u00e7o permite-lhe interagir com as redes sociais ou outras plataformas externas diretamente a partir das p\u00e1ginas deste s\u00edtio Web. O bot\u00e3o \u201cGosto\u201d e os widgets sociais do Facebook s\u00e3o servi\u00e7os para interagir com a rede social Facebook, fornecidos pelo Facebook, Inc.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n O bot\u00e3o +1 e os widgets sociais do Google+ s\u00e3o servi\u00e7os de intera\u00e7\u00e3o com a rede social Google+, fornecidos pela Google Inc.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n O bot\u00e3o social e os widgets do LinkedIn s\u00e3o servi\u00e7os de intera\u00e7\u00e3o com a rede social LinkedIn, fornecidos pela LinkedIn Corporation.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n O bot\u00e3o Tweet e os widgets sociais do Twitter s\u00e3o servi\u00e7os para interagir com a rede social Twitter, fornecidos pelo Twitter, Inc.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n<\/li>\n Este tipo de servi\u00e7o permite que os Dados do Utilizador sejam utilizados para comunica\u00e7\u00f5es comerciais em v\u00e1rias formas de publicidade, tais como banners, embora sempre em rela\u00e7\u00e3o aos interesses do Utilizador. O Google AdSense \u00e9 um servi\u00e7o de publicidade fornecido pela Google Inc. Este servi\u00e7o utiliza o cookie \u201cDoubleclick\u201d, que rastreia a utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web e o comportamento do utilizador em rela\u00e7\u00e3o aos an\u00fancios, produtos e servi\u00e7os oferecidos. Dados pessoais recolhidos: Cookie e dados de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Local de tratamento: USA -\u00a0Pol\u00edtica de privacidade<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Optar por n\u00e3o participar<\/a><\/p>\n<\/li>\n Ao registar-se ou autenticar-se, o Utilizador permite que este S\u00edtio Web o identifique e lhe d\u00ea acesso a servi\u00e7os espec\u00edficos. O Utilizador regista-se preenchendo o formul\u00e1rio de registo e fornecendo os seus Dados Pessoais diretamente a este S\u00edtio Web.<\/p>\n Dados pessoais recolhidos: endere\u00e7o eletr\u00f3nico e nome.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\nModalidade e local de tratamento dos dados recolhidos<\/h2>\n
Modalidades de tratamento<\/h3>\n
O tratamento dos dados \u00e9 efectuado por meio de computadores e\/ou ferramentas inform\u00e1ticas, seguindo procedimentos e m\u00e9todos organizacionais estritamente relacionados com as finalidades indicadas. Para al\u00e9m do Respons\u00e1vel pelo tratamento, em alguns casos, os dados podem ser acedidos por determinadas categorias de pessoas respons\u00e1veis pelo funcionamento do site (departamentos de administra\u00e7\u00e3o, vendas, marketing, jur\u00eddico e administra\u00e7\u00e3o de sistemas) ou por contratantes externos que prestam servi\u00e7os ao Respons\u00e1vel pelo tratamento (tais como fornecedores externos de servi\u00e7os t\u00e9cnicos, empresas de correio, fornecedores de alojamento, empresas de TI, ag\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o) que ser\u00e3o nomeados pelo Respons\u00e1vel pelo tratamento como Processadores de dados, se necess\u00e1rio. Uma lista actualizada dessas pessoas pode ser solicitada ao respons\u00e1vel pelo tratamento a qualquer momento.<\/p>\nLocal<\/h3>\n
Per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o<\/h3>\n
Finalidade do tratamento dos dados recolhidos<\/h2>\n
\n
Informa\u00e7\u00f5es pormenorizadas sobre o tratamento de dados pessoais<\/h2>\n
Resumo dos servi\u00e7os oferecidos por terceiros no s\u00edtio<\/h3>\n
\n
\n
Contactar o utilizador<\/h3>\n
Formul\u00e1rio de contacto (este s\u00edtio Web)<\/h4>\n
Lista de correio eletr\u00f3nico ou boletim informativo (este s\u00edtio Web)<\/h4>\n
Estat\u00edsticas<\/h3>\n
Google Analytics (Google Inc.)<\/h4>\n
A Google pode utilizar os Dados recolhidos para contextualizar e personalizar an\u00fancios na sua pr\u00f3pria rede de publicidade.<\/p>\nGoogle Analytics com endere\u00e7o IP an\u00f3nimo (Google Inc.)<\/h4>\n
A Google pode utilizar os Dados recolhidos para contextualizar e personalizar an\u00fancios na sua pr\u00f3pria rede de publicidade.
Esta integra\u00e7\u00e3o do Google Analytics torna o seu endere\u00e7o IP an\u00f3nimo. Funciona encurtando os endere\u00e7os IP nos Estados-Membros da Uni\u00e3o Europeia ou noutros Estados-Membros do Acordo sobre o Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu. S\u00f3 em casos excepcionais \u00e9 que o endere\u00e7o IP completo \u00e9 enviado para um servidor da Google localizado nos EUA para ser encurtado.<\/p>\nGest\u00e3o de contactos e mensagens<\/h3>\n
Estes servi\u00e7os podem tamb\u00e9m recolher dados relativos \u00e0 data e hora em que o Utilizador visualizou a mensagem, bem como as intera\u00e7\u00f5es do Utilizador com a mensagem, como clicar em liga\u00e7\u00f5es incorporadas na mensagem.<\/p>\nMailChimp (The Rocket Science Group, LLC.)<\/h4>\n
Intera\u00e7\u00e3o com redes sociais e plataformas externas<\/h3>\n
As intera\u00e7\u00f5es e informa\u00e7\u00f5es obtidas por este s\u00edtio Web estar\u00e3o sempre sujeitas \u00e0s defini\u00e7\u00f5es de privacidade do Utilizador em cada rede social.
No caso de ser instalado um servi\u00e7o que permita a intera\u00e7\u00e3o com as redes sociais, \u00e9 poss\u00edvel que, mesmo que os Utilizadores n\u00e3o utilizem o servi\u00e7o, este possa recolher dados de tr\u00e1fego web relativos \u00e0s p\u00e1ginas em que est\u00e3o instalados.<\/p>\nBot\u00e3o \u201cGosto\u201d do Facebook e widgets sociais (Facebook, Inc.)<\/h4>\n
Bot\u00e3o +1 e widgets sociais do Google+ (Google Inc.)<\/h4>\n
Bot\u00e3o social e widgets do LinkedIn (LinkedIn Corporation)<\/h4>\n
Bot\u00e3o Tweet e widgets sociais do Twitter (Twitter, Inc.)<\/h4>\n
Publicidade<\/h3>\n
Tal n\u00e3o significa que todos os dados pessoais sejam utilizados para este fim. As informa\u00e7\u00f5es e condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o apresentadas abaixo.
Alguns dos servi\u00e7os listados abaixo podem utilizar Cookies para identificar Utilizadores ou podem utilizar retargeting comportamental, ou seja, apresentar an\u00fancios personalizados com base nos interesses e comportamentos do Utilizador, incluindo os obtidos fora deste Website. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte as pol\u00edticas de privacidade dos servi\u00e7os relevantes.
Para al\u00e9m de qualquer op\u00e7\u00e3o de \u201cexclus\u00e3o\u201d oferecida por qualquer um dos servi\u00e7os listados abaixo, o Utilizador tamb\u00e9m pode optar por excluir a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies por servi\u00e7os de terceiros acedendo ao\u00a0P\u00e1gina de auto-exclus\u00e3o da Network Advertising Initiative<\/a>.<\/p>\nGoogle AdSense (Google Inc.)<\/h4>\n
Os utilizadores podem decidir, a qualquer momento, desativar todos os cookies Doubleclick clicando em:\u00a0google.com\/settings\/ads\/ads\/onweb\/optout<\/a>.<\/p>\nRegisto e autentica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n
Dependendo do que se segue, os servi\u00e7os de registo e autentica\u00e7\u00e3o podem ser fornecidos por assist\u00eancia de terceiros. Nesse caso, este Web site pode aceder a alguns dados armazenados pelo servi\u00e7o de terceiros utilizado para o registo ou autentica\u00e7\u00e3o.<\/p>\nRegisto direto (este s\u00edtio Web)<\/h4>\n
Pol\u00edtica de cookies<\/h2>\n